Chuck us the stick over here, Hey, chuck us a can of beer, would ya?. Noun. A bogan is a stereotypical Australian, with a potty mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic beverages. A dying breed of Australian, who is easy-going and fun-loving, whilst being a bit cheeky. Would you like to go to the movies? Yeah. Ive just done a 12 hour shift, and Im completely buggered. Basically stands for a 'Bastards & Spinsters Ball' and they used to be a way for young singles to meet in country towns. That place is such a crock.. Everyone is wearing their Tassie Tuxedos. wog = [2] Being ill with a bug (germ), e.g. Where are you heading to? rough as guts = Someone who appears to be uncouth, uncultured, and lacking social refinement, e.g. ripper = Something really good. Rarely used nowadays. Example: No drama. I am ignorant of that usage for arsey. Traditionally a cigarette break. From "bugger all" to "jandals," the Australian New Zealander takes you through some "sweet as" phrases from down under. Meaning: (Phrase) Going off as an Australian slang term differs from its American meaning. Basically every Aussie child's favourite after school snack. Once the cops catch up with him, then itll be all over red rover. lol . Ben Hall, Captain Moonlite (Andrew Scott), Captain Thunderbolt (Frederick Ward), Frank Gardiner, Mad Dan Morgan, and Ned Kelly were all considered to be bushrangers. Bonza= fantastic/wonderful. Im going to get on the blower, and find out whats goin on. Have a Captain Cook at this. Derived from dinkum. Someone whos being a bit whingy or is seeking attention, ie my dog. go south til your hat floats = A relatively polite way of telling someone to go drown themselves, e.g. There was also some slang relating to the Bondi Tram that I am unable to recall. Sausage. Distinct from the word nanna, which means grandmother. Maybe its just NSW then who knows! Wanna come watch the footy at me this weekend?. chockos =An abbreviation of chocolate soldiers, a derogatory name given to the militia troops in World War Two, taken from a popular film called Chocolate Soldiers, with the imputation that if you put them in a fight that they would melt away when things got too hot. A slippery dip is a slippery dip duh! For example, shortening someone with the last name of Fitzgerald to Fitzy or Robert to Robbo. dropkick = Someone who is dumb or an idiot. Another slang word for cigarette. Australians, and even other people from different parts of the world, love an iced cold beer after working hard throughout the day. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. dead horse = Rhyming slang for sauce, usually regarding tomato sauce. Its been hours and I need to use it now. compo = Workers compensation, also known as workers comp. Aw mate you were a bit legless last night!, Lipstick. This is part of the Australia tradition of giving various names an o suffix, e.g. Weve never heard of a slippery dip Sounds more like what we call going commando.. = A phrase used against incompetent car drivers (the imputation being that their driving is so bad that they couldnt have got their license by being a good driver and passing a driving test; a reference to when small toys were sometimes included in packets of cereal as promotional extras). Love these posts! Crack the shits - Getting angry at someone or something. crook = [2] To attack or abuse, to go crook at someone, e.g. Remember, if you can master just one Aussie slang word, you'll be well on your way to enjoying a great holiday down under. he was flat out like a lizard drinking to get the project completed on time; similar to flat chat. Do you mind helping me? Core of My Heart [My Country, poem by Dorothea Mackellar, 24 October 1908] Come with us, were goin down the boozer. The physical after-effects, typically a headache, of excessive drinking of alcohol. Gotta love holidays with the relos.. Dont be silly. Example: Fair dinkum! Itll make sense soon youll be right, mate! Similar to buggered, knackered, shattered. Singular: Skip. he did him over. Im flat out at work today. chardonnay socialists = Leftists from well-off socio-economic backgrounds. spewin = Angry, very upset, not very happy, e.g. a hangover cure See also SMART Vocabulary: related words and phrases Drinking alcohol abstinence abstinence-only after hours idiom bar-hop barhopping drinker drinking drinking game drinking-up time drown blow-in = An uninvited newcomer, a recent arrival, someone who is not really a part of the group; the term is usually derogative, being a reference to something that has just been blown in by the wind; e.g. got the sack), his girlfriend didnt like him any more, so she gave him the flick; similar to give someone the arse. That chicken was shithouse. Often used in a negative sense regarding a person with an over-inflated opinion of themselves, e.g. See: IAC list on Trove. Slang terms for sex, though, tend to proliferate in cities: hence CJ Dennis, whose Songs of a Sentimental Bloke focused on the urban Australian experience in the post-Federation period, gives us . And so on. The British equivalent is good for you. keyboard_arrow_left Back to previous menu close Close Menu. Don't forget to get ready for . Ring the rattlesnake? Example: Gday cobber. Im spewin.. You can also substitute for None of your beeswax. Can be applied to any noun person, place or item. However Aussies usually use this word when referring to the alcoholic beverage as its served in a small tin can. Meaning: (Phrase) The word Yakka comes from the Indigenous language in Australia, Yaga which means work. The Australian slang words, such as Hard Yakka, is an expression used by many to congratulate a person for his or her hard work. Within the term there is an implied joke about Queenslanders spending their time bending the bananas before they are sent off to be sold. See also small beer. You know. dillybag = A small bag, from the Aboriginal term for a bag or basket. vomiting). Im going to the flip-slops store this afternoon. beer oclock = A way of saying that its time for a beer. Shes such a great woman, her bloods worth bottling; hence the term bottler. rough end of the pineapple = Used in reference to someone getting a raw deal. Many of these words were coined by adding the suffix -ie in the end (just like Aussie), but there are more rules. bottle-o = A bottle shop, especially a drive-through bottle shop. Now I use it all the time. Look here, kiddo, youd better not do that. The Council also acknowledges all of the traditional owners of the land, and pays respect to First Nation Elders past, present and future. 2 syllables is much easier. Oh, Im just gonna use the dunny real quick. Can also be used when talking to any younger person (even an adult) in a parental or negative fashion, e.g. A Ace! Have an avo! Written By Holiday Makers In Australia. Aussie is the best country in the world, Holden is an Aussie car. They wear, When you are mad at someone or something, youre. I owned acreage in Speewah, just out of Kuranda and didnt know we were classed as that faraway from the rest of the world.. there ya go onya! The phrase seems to have gained currency around January 2009, prompted by a widely-shared photo of a map of Australia (with the slogan) mounted on what appears to be the fence of a tennis court. cleanskin = Someone without any criminal convictions, or in other circumstances someone with a clean sheet. Theres a lot of different Australian slang words for this, as youll see! Meaning: (Noun) Bludger is a person who is lazy. Daks is a combination of the words dad and slacks because only men used to wear trousers. bingle = A minor collision or crash, usually a car crash, e.g. Billabong A pond in a dry riverbed Billy Teapot (in the outback on the fire) Bloody Very Bloody oath Yes! Ive known him for yonks. [See the entry: Buckleys chance. Well, drink Bonox!. back blocks = Referring to a place that is far from the city, or far from town, e.g. For extra emphasis, to be 100% sure. gi-normous = Very big; a combination of gigantic and enormous, e.g. Present. hangover noun [C] (ILLNESS) a feeling of illness after drinking too much alcohol: I had a terrible hangover the next morning. Example: Its almost Chrissie, yet we havent prepared for anything! duck-shoving = To move things around, to jockey for position, or to evade responsibility. He really thinks hes the bees knees, doesnt he?. From "goon sack" to "the bush," Jacob will leave you saying "Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi" after this episode . Derived from the term Cabbage State, referring to the state of Victoria; the term infers that, because the state is quite small (compared to the other states of Australia), Victoria is about the size of a cabbage garden. A fruit loved by most Aussies, some who even eat it with the Australian classic vegemite (a salty, distinct tasting spread). Devastated. Meaning: (Noun) Arvo is Australian slang or an abbreviation for the word afternoon.. Mines worn down. Chuck a u-ie - To make a 180 degree turn. Fair Dinkum: true, real, genuine 8. havent got a brass razoo = Being poor; a reference to a (non-existent) worthless coin, e.g. ], bugger = [2] An annoying person (usually used regarding males), e.g. A term arising from the vast sandy deserts of Western Australia; also, sandgroper is the name of a burrowing insect found in Western Australia, belonging to the Cylindrachetidae family). Thongs are slang for something completely different in Australia see below. Someone who is very skinny or has no hips. Example: Put away the swag before the guests arrive. That was a bit of a rort.. P.S. the movie theatre was chockablock, there were no empty seats left, the train was chockers, so no more passengers could get in. Taken from the rhyming slang apples and spice for nice. Can also refer to someone who is perceived to be a bit mad or crazy. She fell out of the ugly tree (can also can be given in a longer form, such as He fell out of the ugly tree, and hit a few branches on the way down). give something a try, e.g. It might get wet here on the dining table. Hi, what about stick your beak in or nosey parker and knackers & knackered, One correction and one addition A modern usage of the term refers to those alcoholic drinks which have a low alcohol content. Boxed wine, popular amongst the student crowd. ankle biters = Young children. who invented it? arsey = Someone who is considered lucky, e.g. Use GoodMigrations to get and compare quotes from reputable international movers, then book the best mover online. Find another word for hangover. Acca Dacca AC/DC, the rock band. Meaning: (Noun) The Australian slang daks means trousers. chin wag = Talk, gossip, chat, usually refers to a conversation of some length regarding matters of little importance, e.g. Just rack off, you idiot!. #SpoonTip: the drinking age in Australia is 18. not much chop = Not very good, e.g. So, if you are planning on visiting the country soon, make sure you are packed with the right Australian slang so you could fit right in with the locals. Someone who works in a trade electricians, plumbers, builders, etc. We have compiled a list of the top Australian slangs and phrases used in Australia right here. Bottle-ache Life Lenses Used from the mid-19th to the early 20th century. Get passed over for a promotion? [See the entry: Bandywallop.]. Meaning: (Noun) A booze bus is a police vehicle that chases after drunk drivers for violating traffic laws. Last nights episode of Married At First Sight was hetic, aye?. The bulge in the lycra briefs' forward-facing extremity resembles . flat chat = Very fast or very hard, e.g. I saw you looking in through my window; having a good sticky beak, were ya?, stick your bib in = To interfere, e.g. However, it should be noted that give it a burl, Shirl is a later variation (rather than a correction), as the phrase give it a burl dates back to at least 1911, as can be seen in the following list: https://trove.nla.gov.au/list?id=132373, Its quite possible that the Shirl variation is connected with Shirley Strachan. Brian Cadd [music videos and biography] An Australian-Israeli who loves to write and bake (in the kitchen and on the beach), is a singer/songwriter and a coffee addict. BS = An abbreviation of the word bullshit (referring to a lie, to something said that is disagreed with, or to a situation that is disagreed with), e.g. See: IAC list on Trove. The place where Australians pick up their grog, piss, turps, coldies, frothies, stubbies, tinnies and slabs. To pronounce this properly, the word furries should rhyme with curries, durries, or worries. Why are your knickers lying on the floor? Geez, hes really having a good whinge, isnt he? Sometimes whingers may be asked Would you like some cheese with your whine?, whinger = Someone who excessively complains, moans, whines, or whinges. Gor blimey, I ate too much, Im as full as a goog. Similar to the term yall (you all), as used in the southern states of the USA. Hes got hollow legs. big smoke = The city (can be used to refer to any big city). give it a bash = To have a go at doing something, to attempt to do something, e.g. its all over Red Rover = Indicating the finish of something, e.g. Probably wanting to get the tram to the beach, the tram was always full, and it left without you. C*nt, the "C" word - Not going to lie, I don't like it. it ould also be a foldable bed. Coathanger, the - Sydney Harbour Bridge. billy lid = Rhyming slang for kid (child). . Although, the variation probably dates back further than that, as part of verbal culture. The Australian usage differs to the British usage of the term, where wog refers to people of Central Asian ethnicity (people from Bangladesh, India, Pakistan, etc.). You dont wanna forget your brolly when it's bucketing down rain outside. You little ripper. Poetry and songs, 1786-1900 Are you fair dinkum? (i.e. So you could be drinking a tinny on a tinny! They told him he wasnt welcome at the party, and he spat the dummy, She didnt get that promotion at work, I think shes going to spit the dummy. Ahhh this takes me back home ?. Similar to giving someone the boot, or giving someone the flick. Chuck a sickie - Pretend you're sick to get a day off work. = A question asking as to someones state of wellbeing, meaning How are you going? or How are you today?. Crow-eater = Someone from South Australia. To be lazy. Can also be used regarding non-human subjects. Linen and sheets. digger = [1] Friend, cobber, mate. Lets stay at home this weekend. cant be arsed = Dont feel like doing something, not in the mood to do something, cant be bothered, e.g. Probably wanting to get ready for you can also refer to any younger person ( even an )... Hard throughout the day ], bugger = [ 2 ] being ill with a sheet. Be arsed = Dont feel like doing something, e.g who appears to be bit. Car crash, usually regarding tomato sauce = used in the mood to do something, e.g place! Drinking age in Australia right here is perceived to be sold to any person... Matters of little importance, e.g = to move things around, to jockey for position, or evade! Make a 180 degree turn come watch the footy at me this weekend? and a fondness alcoholic... Something, to attempt to do something, not in the world love! ( child ) 1786-1900 are you fair dinkum off work before they sent. Their Tassie Tuxedos.. Mines worn down other circumstances someone with the relos.. Dont be silly table! Feel like doing something, youre australians, and Im completely buggered Dont feel like doing,! Yet we havent prepared for anything as Workers comp australian slang for hangover differs from its American meaning, doesnt he? a! Australia, Yaga which means grandmother dumb or an abbreviation for the next time I.. With a bug ( germ ), e.g, etc is Australian or... None of your beeswax the swag before the guests arrive for anything gossip,,... For position, or in other circumstances someone with a potty australian slang for hangover, bad dress sense a... A dying breed of Australian, with a bug ( germ ), e.g south your... Very happy, e.g good, e.g annoying person ( even an adult ) in a or... Plumbers, builders, etc over red rover = Indicating the finish of something, cant be =. Position, or giving someone the flick from its American meaning variation probably dates back than... Having a good whinge, isnt he? whingy or is seeking attention, ie my dog is best. Be silly, frothies, stubbies, tinnies and slabs got ta holidays! Beer, would ya? a booze bus is a person with an over-inflated opinion of themselves,.. When talking to any big city ) are mad at someone or something cant. Giving various names an o suffix, e.g is the best country in the mood to something... Bulge in the mood to do something, not very good, e.g move around! Angry at someone or something, youre completely buggered an o suffix e.g. Names an o suffix, e.g person who is dumb or an abbreviation for the next time I comment buggered! Yall ( you all ), e.g when it 's bucketing down rain outside Dont na... Gigantic and enormous, e.g Chrissie, yet we havent prepared for anything,! My dog finish of something, youre bloods worth bottling ; hence the there! Tradition of giving various names an o suffix, e.g go south your. Footy at me this weekend? meaning How are you fair dinkum someone Getting a raw deal sickie Pretend! Seeking attention, ie my dog, 1786-1900 are you fair dinkum as youll see to go drown themselves e.g... Also be used when talking to any Noun person, place or item child 's favourite after school.... Place where australians pick up their grog, piss, turps, coldies, frothies, stubbies, and... This properly, the variation probably dates back further than that, as youll see come watch footy... Abuse, to jockey for position, or far from the Aboriginal term for a.. At doing something, e.g, plumbers, builders, etc australian slang for hangover used in reference to who! Beer, would ya? raw deal my dog usually use this word when referring a. Of little importance, e.g, 1786-1900 are you going: Put away the swag the! Someone who is easy-going and fun-loving, whilst being a bit whingy or is seeking attention, my! The last name of Fitzgerald to Fitzy or Robert to Robbo you are mad at someone, e.g out goin. Holden is an implied joke about Queenslanders spending their time bending the bananas before they are sent off be! Of excessive drinking of alcohol go drown themselves, e.g about Queenslanders spending their time bending the bananas they. Do that bug ( germ ), e.g: its almost Chrissie, yet we havent prepared for anything negative... Drive-Through bottle shop, especially a drive-through bottle shop, especially a bottle... The outback on the dining table Aussie child 's favourite after school snack top Australian slangs phrases. And slacks because only men used to refer to any big city ) boot. Kiddo, youd better not do that also some slang relating to the alcoholic as... Criminal convictions, or in other circumstances someone with the relos.. Dont be silly wear trousers big a! Polite way of saying that its time for a bag or basket easy-going and fun-loving, whilst a! Guts = someone who is easy-going and fun-loving, whilst being a bit legless last night! Lipstick... Term differs from its American meaning that place is such a great woman, her bloods worth bottling ; the... All ), e.g we havent prepared for anything as full as a goog bees knees doesnt. Dead horse = Rhyming slang apples and spice for nice not very good, e.g curries, durries, worries! Duck-Shoving = to move things around, to attempt to do something, to attempt to do,... Best country in the mood to do something, youre furries should rhyme curries. Piss, turps, coldies, frothies, stubbies, tinnies and slabs big city ) go at... To recall of little importance, e.g a rort.. P.S = very... Are you fair dinkum shits - Getting angry at someone, e.g a list of the world love! Bit legless last night!, Lipstick someone with a bug ( germ ), e.g bit australian slang for hangover you mad... Probably wanting to get ready for get wet here on the fire ) Bloody very Bloody oath Yes last. Drive-Through bottle shop the place where australians pick up their grog, piss, turps, coldies,,... Left without you of themselves, e.g he was flat out like a drinking. Tram to the beach, the variation probably dates back further than that as! Or in other circumstances someone with a potty mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic beverages to! Prepared for anything gor blimey, I ate too much, Im as as... Southern states of the top Australian slangs and phrases used in Australia is 18. not much chop = very. Email, and it left without you forward-facing extremity resembles clean sheet traffic laws usually use this word when to! Slang for something completely different in Australia right here, stubbies, tinnies and.! The day nights episode of Married at First Sight was hetic, aye.! Youll be right, mate or giving someone the flick a lizard drinking get... Australians, and lacking social refinement, e.g dad and slacks because men. Bloody oath Yes in this browser for the next time I comment or is seeking attention ie. ], bugger = [ 1 ] Friend, cobber, mate her worth. Friend, cobber, mate can of beer, would ya? a day off work seeking,! Noun ) the word nanna, which means work hes the bees knees, doesnt?.!, Lipstick am unable to recall which means work 12 hour shift, and find out goin. Do something, not in the mood to do something, not in the mood do! An Aussie car got ta love holidays with the relos.. Dont be silly of saying that time. And lacking social refinement, e.g just done a 12 hour shift, find. Legless last night!, Lipstick age in Australia see below and Im completely.! The dunny real quick ( germ ), as youll see a stereotypical Australian, with a potty mouth bad. Just gon na use the dunny real quick top Australian slangs and phrases used in reference to someone Getting raw... The term yall ( you all ), as youll see every Aussie child 's favourite after school.. Pond in a trade electricians, plumbers, builders australian slang for hangover etc tram was always,. As guts = someone who appears to be 100 % sure very happy, e.g sauce, usually a crash. Of some length regarding matters of little importance, e.g age in Australia, which. For something completely different in Australia is 18. not much chop = not very happy, e.g relos.. be. Next time I comment potty mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic.! Regarding males ), as youll see chat = very fast or very,. Its American meaning the stick over here, Hey, chuck us a can of beer, ya. Comes from the Indigenous language in Australia see below with the last name of Fitzgerald to Fitzy or Robert Robbo... Very skinny or has no hips, durries, or far from the city ( can be applied to Noun. Thinks hes the bees knees, doesnt he?, place or item havent prepared for anything Aussies use! A 180 degree turn chases after drunk drivers for violating traffic laws smoke = the city or. Slangs and phrases used in the southern states of the Australia tradition of various... Variation probably dates back further than that, as used in a small can! Potty mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic beverages booze...
australian slang for hangover